diff --git a/v1/README.md b/v1/README.md
index 8c43612..36975dc 100644
--- a/v1/README.md
+++ b/v1/README.md
@@ -485,9 +485,9 @@ __This endpoint is only valid for carriers.__
 
 ## Observers endpoints
 
-### observers/public/account/
+### observers/account/
 
-The full endpoint is `observers/public/account/`, and serves for the account credentials management, the same way it works for the common users at the endpoint `/public/account`, by the process of creating an OTP when requesting a new user or recovering the account password.
+The full endpoint is `observers/account/`, and serves for the account credentials management, the same way it works for the common users at the endpoint `/public/account`, by the process of creating an OTP when requesting a new user or recovering the account password.
 
  - `POST /client/authorize` or `POST /warehouse/authorize`: Authorize the access to the user identified by email:password.
  - `GET /client/authorize/:session_token` or `GET /warehouse/authorize/:session_token`: Authorize the access to the user identified by the session token.