diff --git a/src/components/CardLoad.vue b/src/components/CardLoad.vue
index b61293d..36f604c 100644
--- a/src/components/CardLoad.vue
+++ b/src/components/CardLoad.vue
@@ -97,7 +97,7 @@
 
     const sharePost = () => {
         const url = `https://console.etaviaporte.com/publico/carga/${props.load._id}`;
-        const title = "";
+        const title = "Revisa mi publicación de carga, ¡podría interesarte!";
         
         navigator.share({
           title: title,
diff --git a/src/composables/useDirectionRender.js b/src/composables/useDirectionRender.js
index 38f313c..c352987 100644
--- a/src/composables/useDirectionRender.js
+++ b/src/composables/useDirectionRender.js
@@ -11,7 +11,6 @@ export default function useDirectionsRender() {
     const geocodeAddress = async (address) => {
       try {
         const geocoder = new google.maps.Geocoder();
-        console.log(address)
         const data = await geocoder.geocode({ address: address });
         const latitude = data.results[0].geometry.location.lat();
         const longitude = data.results[0].geometry.location.lng();
@@ -44,7 +43,6 @@ export default function useDirectionsRender() {
                 })
               })
             });
-            console.log({polylines})
             return polylines;
           } else {
             return [];
diff --git a/src/i18n/en.js b/src/i18n/en.js
index 373fe6e..c464379 100644
--- a/src/i18n/en.js
+++ b/src/i18n/en.js
@@ -351,7 +351,8 @@ const en = {
         makeOffer: 'Make offer',
         msgOffertDone: 'Offer successfully completed',
         msgOffertUpdate: 'Offer updated successfully',
-        selectVehicle: 'Select vehicle'
+        selectVehicle: 'Select vehicle',
+        loginRequired: "You must log in to bid on"
     },
     vehicles: {
         title: 'Vehicles',
diff --git a/src/i18n/es.js b/src/i18n/es.js
index fc4a436..c80d0e0 100644
--- a/src/i18n/es.js
+++ b/src/i18n/es.js
@@ -358,7 +358,8 @@ const es = {
         makeOffer: 'Realizar oferta',
         msgOffertDone: 'Oferta realizada con éxito',
         msgOffertUpdate: 'Oferta actualizada con éxito',
-        selectVehicle: 'Seleccionaar vehículo'
+        selectVehicle: 'Seleccionaar vehículo',
+        loginRequired: "Debes iniciar sesión para hacer una oferta en"
     },
     vehicles: {
         title: 'Vehiculos',
diff --git a/src/views/ShareLoadView.vue b/src/views/ShareLoadView.vue
index 94b3e26..f0b1e35 100644
--- a/src/views/ShareLoadView.vue
+++ b/src/views/ShareLoadView.vue
@@ -81,15 +81,15 @@
     <h2 class="title text-center mt-5">Realizar oferta</h2>
     <div
         v-if="!hasSession" 
-        class="alert alert-info text-dark mt-3 mb-2"
+        class="alert alert-info text-dark text-center mt-3 mb-2"
     >
-        Para realizar oferta es necesario que inicies sesión en Etaviaporte
+        <span>{{ t('proposals.loginRequired') }} <b>Etaviaporte</b></span>
         <RouterLink 
-            class="btn btn-dark ms-4"
+            class="btn btn-dark ms-2"
             target="_blank"
             :to="{name: 'login'}"
         >
-            Iniciar sesión
+            {{ t('login.title') }}
         </RouterLink>
     </div>
     <Spiner v-if="loading"/>